Auf dem Leipziger Markt steht eine Imbissbude: Poseidon Grill. Der Inhaber wird prompt Opfer höherer Bestrebungen: Die Genehmigung des Gastronomen vermag nichts gegen die größere Genehmigung des Odysseus, der eine Doppelrolle als fahrender Regisseur und irrender Seefahrer innehat. Noch stärker sind die brachialen Argumente des Riesentrucks, der rückwärts fahrend die Imbissbude einfach beiseite schiebt.